EPILOG

 

Nad Helvetii a Kráter se přihnala první podzimní bouřka. Déšť se pokusil smýt popel z helvetského tržiště. Letos se ale silám počasí nedařilo uklidit stopy po horkém létě roku 2280. Letos nebyly žádné čerstvé hroby, kde by voda mohla pomoci slehnout zemině; těla spálená na popel nebylo potřeba zakopávat. Nebylo potřeba svlažit pole McCormickovy farmy; nově zvolený senátor McCormick využil nabídky NCR a nechal sebe a své věrné letecky evakuovat do lůna Republiky. A déšť nedokázal uhasit ohně; fosfor nelze uhasit vodou.

 

Dakota od začátku roku prošla významnou proměnou. Dokončení Archy přilákalo neutuchající davy nájezdníků, renegátů a jiných svobodomyslných duší. Všichni přicházeli vzdát hold Dead Dogs. Aby okusili jejich pizzu, italskou kávu a povozili se na kolotoči. Krajinu rychle začaly křižovat hlídky na motorkách a nic v Dakotě se neudálo bez vědomí a svolení z Archy.

 

Dokončení renovací na Ellsworthově letecké základně umožnilo NCR zbudovat letecký most do Shady Sands a tím si zajistit nepřerušitelnou zásobovací cestu. Počet dálkových dopravních letadel byl však omezený. Vrchní velení NCR tak nemohlo poslat takové množství zásob, aby posádka NCR mohla vyjít ven ze základny a postavit se Dead Dogs napřímo. Předválečné bezpečnostní systémy letecké základny ale zajistily, že ani Dead Dogs se nemohli pokusit o přímý útok na základnu a vyhnat NCR z Dakoty.

 

Patová situace velkých hráčů zanechala Helvetii chycenou mezi nezastavitelnou silou a nepohnutelným předmětem. Město se pokusilo zavést demokratickou vládu, která měla jednat s oběma stranami a udržovat Helvetii v bezpečné neutralitě. Nové zřízení začalo pučem proti poslednímu starostovi, který poněkud přesluhoval svůj mandát. Sjednocená Dakotská fronta, politické uskupení vedené Dakota Irregulars, která sjednocovala všechny menší frakce, dosadila na post překlenovacího starosty Hanibala Knochena. Ten vzápětí vyhlásil svobodné volby.

 

 

Ve volbách překvapivě zvítězil místní slabomyslný nádeník Bob, se svou volební kampaní „Volte Bob, na Bob spolech!“. Povolební oslavy zavedení demokracie v Helvetii však netrvaly dlouho. Velitel NCR, člověk už dříve traumatizovaný nepovedenou operací na pacifikaci protestujících civilistů, nařídil na Helvetii svrhnout z letadla náklad bílého fosforu.

 

NCR tenhle útok nazvala Operace Firefly, podle sirkárny, odkud fosfor pocházel. Velitelé později tvrdili, že rozkaz k zahájení operace přišel rádiem z vrchního velení v Shady Sands. Ten rozkaz se ale nikdy v archivech nenašel a ani pozdější senátní vyšetřování nebylo schopné určit kdo, a jestli vůbec někdo, příkaz k této bezprecedentní eskalaci násilí odvysílal.

 

Tak či onak, starosta Bob byl jednou z prvních obětí bílého oblaku, který vše pálil neuhasitelným plamenem. A jakmile byl tenhle čert chemického boje venku z krabičky, bylo snadné ho použít pokaždé, když se jednotky NCR dostaly do potíží.

 

 

Dakota se tak stává jedním velkým spáleništěm, nad kterým krouží letadla NCR a zuřivě práškují všechno, co nemá vlajku medvěda. Spáleništěm, po kterém se prohání motogangy Dead Dogs a dělají si, co chtějí. A ve kterém se snaží ve skrytu nějak přežívat zbytky obyčejných obyvatel Dakoty. Ti potichu proklínají Svatyni a všechny pohrobky Velké Války, které se uvnitř schovávaly a přitáhly tuhle zkázu do Dakoty.

 

A tyhle pohrobky z roku 2077 jsou v roce 2280 jako doma. Protože válka – válka se nikdy nemění.